tag:blogger.com,1999:blog-12374477.post112272989189332333..comments2023-10-23T11:22:49.715-07:00Comments on Rabbism: Jungi - Rabbi Shergill (Lyrics)Sameerhttp://www.blogger.com/profile/17438505475226369056noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-42813312682839658592010-09-21T15:10:34.792-07:002010-09-21T15:10:34.792-07:00hey thanks everyone for all the lyrics of so beaut...hey thanks everyone for all the lyrics of so beautiful songs by Rabbi. I have a request, if anyone can post the lyrics n meaning for "Pagri Sambhal Jatta", I been looking for so long, sad cudn't find it anywhere. <br />Thanks again for all, guys.TriVinDreamerhttps://www.blogger.com/profile/06390503781832803946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-58174079782087343792009-12-29T01:16:41.170-08:002009-12-29T01:16:41.170-08:00superb lyrics.........i absolutely love this song
...superb lyrics.........i absolutely love this song<br />and its beautiful meaning!!!!<br />thanks so muchsurbhinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-18552864508923194942009-12-29T01:14:57.426-08:002009-12-29T01:14:57.426-08:00superb song
thnks so much for d lyrics!!!!!!!superb song<br />thnks so much for d lyrics!!!!!!!Unknownhttps://www.blogger.com/profile/12723041714180874856noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-19761023028429394122009-10-25T18:13:46.827-07:002009-10-25T18:13:46.827-07:00The lyrics are not correct!! Well not 100% correct...The lyrics are not correct!! Well not 100% correct.SunnyLovehttps://www.blogger.com/profile/00952262919705733505noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-60720517418481251862007-07-13T10:15:00.000-07:002007-07-13T10:15:00.000-07:00can some one pleaaaaaase post the lyrics of 'Aaj n...can some one pleaaaaaase post the lyrics of 'Aaj nachna song' ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-73559544816553622842007-04-23T11:40:00.000-07:002007-04-23T11:40:00.000-07:00hey can u plz post the lyrics of the sing "HEER" o...hey can u plz post the lyrics of the sing "HEER" of his album.plz...........<BR/>its really a great song.<BR/>man rabbi is the best!!!!!!!!gaurav pandeyhttps://www.blogger.com/profile/17151744954359975636noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1150491065650541422006-06-16T13:51:00.000-07:002006-06-16T13:51:00.000-07:00The title line reads "Jungi", I think it should be...The title line reads "Jungi", I think it should be "Jugni". Is it vekhan or dekhan...could you just check in the first stanza.<BR/><BR/>These are only minor edits.Praneshhttps://www.blogger.com/profile/00347301218057013696noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1133268187094477212005-11-29T04:43:00.000-08:002005-11-29T04:43:00.000-08:00pattie: i think just these two.sony: exactly!anony...pattie: i think just these two.<BR/><BR/>sony: exactly!<BR/><BR/>anonymous translator: thanks a million, will post it as a separate post!Sameerhttps://www.blogger.com/profile/17438505475226369056noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1133254569672350392005-11-29T00:56:00.000-08:002005-11-29T00:56:00.000-08:00thanks anonymous for translating a beautiful song....thanks anonymous for translating a beautiful song..ur punjabi si too good till date i have always njoyed the tunes n never the song..<BR/>love u alwaysAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1133254190894304592005-11-29T00:49:00.000-08:002005-11-29T00:49:00.000-08:00I will transalate it from my side, with what limit...I will transalate it from my side, with what limited knowledge of punjabi I possess<BR/><BR/>Jugni: A girl/traveller<BR/><BR/>A girl sets out to see what has become of the country...<BR/>from where were born Veda's...<BR/>from where britishers were thrown out...<BR/>what has become of it...<BR/>what is its present condition...<BR/>what all miracles has the country achieved...<BR/><BR/>Oh my brother...<BR/>Oh my brother says the girl...<BR/>pls open a new road for it...<BR/><BR/>..............<BR/><BR/>The girl goes to kashmir...<BR/>where 10-20 die daily...<BR/>our beautiful sisters and brothers.<BR/>cry and ask...<BR/>when will this quarrel end...<BR/>when water from Jhelum will dry up?<BR/><BR/>Oh my brother...<BR/>Oh my brother says the girl...<BR/>make a new river flow from here...<BR/><BR/>..............<BR/><BR/>The girl goes to Punjab...<BR/>where educated people are unemployed...<BR/>they sell their land & go abroad...<BR/>and marry a foreigner there...<BR/>while their family waits here...<BR/><BR/>Oh my brother...<BR/>Oh my brother says the girl...<BR/>pls bring a new spring (season)...<BR/><BR/>..............<BR/><BR/>The girl now goes to Mumbai...<BR/>where nobody sleeps...<BR/>everybody searches for something..<BR/>very few find it...<BR/>those who find it as restless...<BR/>and they get trouble lines on their forhead...<BR/><BR/>Oh my brother...<BR/>Oh my brother says the girl...<BR/>Pls bring me a breath of rest...<BR/><BR/>..............<BR/><BR/>The girl now goes to Delhi...<BR/>and gets lost in the crowd...<BR/>from where she came, to where she was going...<BR/>everything is lost...<BR/>when she gains conscience...<BR/>her face has lost the grace...<BR/><BR/>Oh my brother...<BR/>Oh my brother says the girl...<BR/>I remember the gurus (Lord) and his words...<BR/><BR/>..............Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1132075375149890122005-11-15T09:22:00.000-08:002005-11-15T09:22:00.000-08:00Jugni is out of the top! I am a Bong and dont unde...Jugni is out of the top! I am a Bong and dont understand Punjabi either. A man's creativity goes beyond language. Rabbi is awesome!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1131458267293704302005-11-08T05:57:00.000-08:002005-11-08T05:57:00.000-08:00I agree with Sameer, after watching the video I fe...I agree with Sameer, after watching the video I felt that it could have been done better. i.e. They could have shown 'Jugni' walking around the country seeing what the song says she see. <BR/><BR/>Anyway it still a great song and great albumSonyhttps://www.blogger.com/profile/14712061509750386357noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1124848442145846622005-08-23T18:54:00.000-07:002005-08-23T18:54:00.000-07:00Hiya all! Hey, I gotta ask...How many videos does ...Hiya all! Hey, I gotta ask...How many videos does Rabbi kitten have out from his album (and which ones)? Are there any websites where I could view the other videos? I don't currently have cable, so at this time, it's via the web or else. I have seen Bulla Ki Jana, and heard that tere Bin was becoming a video, but that's all I know. Also, does anyone know if and when he's coming out with his second album? ;) Thanks soooooooo much! <BR/><BR/>PS - anonymous - I don't understand very much punjabi either. ;) But man, this is sooooo good, so amazing, and I'll learn, I'll learn!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1124341147166656582005-08-17T21:59:00.000-07:002005-08-17T21:59:00.000-07:00I did see the video, but somehow I felt it didn't ...I did see the video, but somehow I felt it didn't match the theme of teh song completely. I felt "Jugni" as a character should be approached in the form of a spectator, not as a victim...Sameerhttps://www.blogger.com/profile/17438505475226369056noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1123850495275810562005-08-12T05:41:00.000-07:002005-08-12T05:41:00.000-07:00Hey,Did u guys see its video..? If by any chance n...Hey,<BR/>Did u guys see its video..? If by any chance not, Do watch it!Shubhihttps://www.blogger.com/profile/04609174557893063183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12374477.post-1123677821271003442005-08-10T05:43:00.000-07:002005-08-10T05:43:00.000-07:00hey thanks so much for these lyrics! i love the so...hey thanks so much for these lyrics! i love the song! it would be really helpful if you translated this song too cuz i can hardly understand punjabi! thanks!Anonymousnoreply@blogger.com